đau lòng Tiếng Trung là gì

• 哀戚 <悲伤。>
  寸断 <断成许多小段也用于比喻悲伤。>
  寒心 <因失望而痛心。>
  con cái không ra gì; thật là đau lòng.
  孩子这样不争气, 真叫人寒心。
  thật làm người ta đau lòng.
  真叫人寒心。
  书
  疚 <对于自己的错误感到内心痛苦。>
  cảm thấy đau lòng; day dứt.
  负疚。
  肉痛 <心疼。>
  伤心 <由于遭受不幸或不如意的事而心里痛苦。>
  những chuyện đau lòng
  伤心事
  痛心 <极端伤心。>
  làm ra việc này; thật làm mọi người đau lòng.
  做出这种事, 真让人痛心。
  

• đau     病; 痾 đau mới khỏi. 病刚好。 害 đau mắt 害眼 杀 闪 痛; 疼; 疼痛 蜇 苦痛;...
• lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...

• 一想到要失去这枚戒指我就很难过
  Việc biết sẽ mất chiếc nhẫn làm tôi đau lòng quá đi.
• 你伤她的心 就是伤我的心
  Nếu cậu làm cô ấy đau lòng, cậu cũng làm tôi đau lòng.
• 你伤她的心 就是伤我的心
  Nếu cậu làm cô ấy đau lòng, cậu cũng làm tôi đau lòng.
• 起初很受伤 但 后来终于平定了
  Ban đầu thật đau lòng, nhưng... sau đó tôi đã tự trấn an.
• 痛心我们已经从我们的部落恶魔 。
  Thật đau lòng vì bộ tộc ta lại sinh ra một quái vật.
• 当一个客户端不 有同样的感觉， 它伤害。
  Khi học viên không đồng cảm với bạn, thì đau lòng lắm.
• 想起过去的事 只会伤害到他
  Chỉ khiến ông ấy đau lòng khi nhớ về quá khứ mà thôi.
• 你们之间造成裂痕 这是非常痛苦的，我知道，我知道，我很抱歉。
  Tôi biết cậu rất đau lòng, và tôi thật lòng xin lỗi.
• 有些事时常隐藏于我们所戴面具之后
  Nhưng có những thời điểm sự thật còn đau lòng hơn.